Domingo, 23 de Setembro de 2012

Nas horas que me pertencem

«Ele tinha-se semi-erguido, os olhos abertos, cheios de horror, mas deixou-se cair de novo sobre o catre, assolado pelo pavor, pela piedade, pela dor, pela noção de responsabilidade, pelo desamparo, pela fraqueza; não era ódio o que ele sentia contra a massa humana, nem sequer desprezo, nem sequer antipatia, como sempre ele não se queria afastar do povo, ou elevar-se sobre ele, mas tinha surgido qualquer coisa nova, qualquer coisa de que ele em todos os seus contactos com o povo nunca tinha querido tomar consciência, embora por todo o lado onde tinha estado, fosse em Nápoles ou em Roma ou em Atenas  indistintamente, tivesse tido inúmeras oportunidades para isso, e que aqui em Brindisi, tão surpreendentemente se impunha, ou seja, a profundidade abismal de desgraça do povo em toda a sua extensão, a degradação do homem até cair na populaça das grandes cidades, e com isso, a transformação do homem no anti-humano, causada pelo esvaziamento do ser, pela transformação do ser na cúpida vida da superfície, perdidas suas raízes primeiras e delas separado de tal modo que não restava mais nada a não ser a vida própria, perigosamente isolada, de uma exterioridade seca e baça, prenhe de desgraça, prenhe de morte, oh, prenhe de um fim misteriosamente demoníaco(…)»(p.25)

 

 A Morte de Virgílio 1º vol. de Hermann Broch, trad. Maria Adélia Silva Melo, Relógio d'Água

publicado por C. às 18:57
link do post | comentar | favorito
|

.pesquisar

.arquivos

. Dezembro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Janeiro 2017

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Novembro 2015

. Outubro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Outubro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

.tags

. todas as tags

.links

blogs SAPO

.subscrever feeds